Le site sur lequel vous irez a numérisé
des milliers de carnets de baleiniers. Votre mission est de les transcrire :
les pages des carnets sont numérisées, elles apparaissent donc sous la forme de
photographies. Vous devez retaper le texte que vous voyez sur ces photographies
afin de permettre aux chercheurs d'accéder plus facilement aux informations sur
le net. Ainsi, nous pouvons recueillir des informations sur le climat arctique grâce
à vous ! Le site est en anglais mais la démarche est simple :
• Votre
mission si vous l'acceptez :
Transcrivez
entre 3 et 6 phrases dans les carnets. Il n'y a pas de
bonnes ou de mauvaises réponse, retaper juste les mots que vous voyez ou
arrivez à lire puis passez à la suivante. Vous pouvez sauter les passages qui vous
sont illisibles.
Ensuite,
participer à nous questionnaire. Il n'y a que 6
questions. C'est la partie importante pour vous, car nous travaillons sur
comment les gens vivent ce genre d'expériences. C'est pour cela que vous devez
vous essayez à la transcription.
• Comment
faire une fois sur le site?
Ecrivez
simplement ce que vous lisez. Ce que vous
devez retaper est encadré, le bord de l'encadrement est jaune. Vous devez taper
ce que vous lisez dans la zone texte juste en dessous de l'encadré. Il peut
arriver qu'on vous demande seulement de retaper un mot dans une phrase, c'est
normal ne vous inquiétez pas.
• Où
cliquer?
Attention, vérifiez bien en haut du
questionnaire qu'il n'est pas écrit "NOTE : Cela est un aperçu du
questionnaire, il est impossible d'enregistrer les modifications. Si vous
souhaitez remplir le questionnaire, cliquez ici.". Si tel est le cas,
pensez bien à suivre le lien proposé.